Prevod od "daleko ste" do Italijanski

Prevodi:

molto lontana

Kako koristiti "daleko ste" u rečenicama:

Za jednu ženu, daleko ste dogurali.
Per una donna è stata bravissima.
Daleko ste od vaše tvrðave, poruènièe.
E' lontano dai posti militari, Tenente.
Daleko ste od kuæe, zar ne?
È molto lontano da casa, vero?
Daleko ste od svog imanja, zar ne?
Siete un po' fuori zona, non vi pare?
Dakle, kada ste videli moje klijente, koliko-koliko daleko ste bili?
Allora, quando ha visto i miei clienti, - a-a-a che distanza si trovava?
Vaši slatkiši i vi daleko ste bezazleniji izazov.
Lei e i suoi tartufi rappresentate una sfida insignificante.
Daleko ste od kuce, zar ne?
Sei molto lontana da casa, vero?
Daleko ste nadmoæniji, uvek ste bili.
Le siete superiore sotto ogni aspetto.
Vi ste jaki, ali daleko ste od toga da budete spremni.
Tu sei forte... ma sei lontano dall'essere pronto.
Koliko daleko ste pratili tog jelena?
Per quanto ha inseguito quel cervo?
U vašim eksperimentima reanimacije, doktore, koliko daleko ste stigli?
Nei suoi esperimenti, dottore, quanto lontano direbbe di essersi spinto?
Daleko ste od svog života, ali još uvek hodate, dišete i prièate, ali to niste stvarno vi.
Rinunci alla tua vita, cammini e respiri e parli, ma non sei veramente tu.
Daleko ste od zapadnog Holivuda jutros.
Eravate lontani da West Hollywood stamattina.
Ono što me zanima, koliko daleko ste spremni otiæi da bi bili bolji od svog brata.
Vorrei sapere fin dove vi sareste spinta pur di avere la meglio su vostro fratello.
I kako daleko ste išli u prošlost, gospodo?
Quindi di quanti anni indietro siete andati, signori?
Koliko daleko ste spremni da odete kako bi ostali na vlasti je bestidno.
E' vergognoso vedere quanto siete disposti a scendere in basso per restare al potere.
Daleko ste najtraženiji klijent kojeg sam ikad imao.
E' il cliente più scottante che io abbia mai avuto. Di gran lunga.
Koliko daleko ste bili od njih?
Sì. - Quanto sei stato da loro?
Daleko ste dogurali otkad ste upoznali Karla.
Ne ha fatta di strada, da quando ha incontrato Karl.
Daleko ste od Solt Lejk Sitija.
Beh, e' molto lontano da Salt Lake City.
Daleko ste rešili da letite, pane nauènièe?
Pensate di volare via? Pan, scienziato...
Gðice O'Brajan. Daleko ste od kuæe.
Signorina O'Brian... e' molto lontana da casa.
Zapitajte se koliko daleko ste spremni da idete za svoje dete.
Adesso si deve chiedere... cos'e' disposto a fare per suo figlio?
Daleko ste od Kanzas Sitija, gospodine Geko.
Sei ancora molto lontano da Kansas City, signor Gecko.
Daleko ste skuplji od ostalih čuvara.
Lei è molto più costoso delle altre eccellenti società di sorveglianza.
Daleko ste od Holivuda, g Bišop.
E' molto lontano da Hollywood, signor Bishop.
Koliko daleko ste bili spremni da idete?
Fino a che punto era disposto a spingersi?
A mislio je da, ako putujete i daleko ste od kuće, vaše preživljavanje zavisi od svih putnika.
E quello che intendeva era, che se stai viaggiando e sei lontano da casa, la tua stessa sopravvivenza dipende da tutti quelli che sono a bordo.
Znamo koliko daleko ste trčali, kretali se, uneli kalorija i sl.
Sappiamo quanto corri, quanto ti muovi, quante calorie ingerisci, e tutto questo tipo di informazioni.
0.66515588760376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?